آخر الآخبارفن و ثقافة
الدكتور عبد الله بوصوف يعرض صورة المغرب على شكل طبعة مصرية في معرض القاهرة الدولي للكتاب
لسانكم:
صدرت الطبعة الثانية من أعمال المفكر المغربي عن دار روافد للنشر بالقاهرة للدكتور عبد الله بوصوف تحت عنوان : “مواجهة المرآة، و هو دعوة لسياسة عامة حول صورة المغرب.
هذا الكتاب الفريد مقدم بترجمة عالم الأنثروبولوجيا المغربي إياد أبرار لتفكيك التخيلات الداخلية والخارجية باستخدام صورة المغرب كخلفية، يتتبع المسار التاريخي والأنثروبولوجي لهذه الصورة.
كما أن الكتاب نداء معرفي لصورة المغرب يطرح أولويات ورؤى معرفية تعزز صورة المغرب وتدافع عنه، خاصة أن المغرب يمتلك تاريخيا مؤهلات وإمكانيات ثقافية وحضارية تجعله من أكثر الدول المؤهلة لتكون بمثابة بوابة حضارية وثقافية مهمة إلى العالم المعاصر.
ونظراً لأهمية المؤَلف الجوهرية، يعتبر هذا الكتاب وثيقة مهمة ينبغي أن تكون بمثابة خطة طريق للسياسيين والفاعلين في مختلف مجالات العمل .
و تتضمن مقدمة الكتاب التي قدمها عالم الأنثروبولوجيا إياد أبلال ما يلي: وبحسب المفكر المغربي عبد الله بوصوف، فإن صور المغرب مليئة بقدر كبير من المعرفة والأمل والاعتزاز بالهوية المغربية.
وبالتالي فإن ترجمة هذا المفكر إلى اللغة العربية وغيرها من لغات العالم هي ترجمة معمقة لانتماء فكري وثقافي طويل، وهوية متجذرة في تاريخ العالم.
بمعنى آخر، فإن الكتاب ترجمة للعواطف. ومشاعر دافئة للغاية يصعب التعبير عنها بكلمات أخرى ومن الصورة الذاتية التي تدركها الذات العالقة في تناقضات الغيرية التي تحكمها المصالح الاستراتيجية والأحكام القيمية، إلى الرؤية المستقبلية التي تشكل السياسة العامة، والتي لا تنفصل عن صورة الدولة القومية.
و يقف المغرب والمغاربة في نص عبد الله بوصوف الذي اكتملت أوصافه الأدبية وإنجازاته الفكرية، وحداته البصرية. ليقدم لنا حجة فكرية رائعة لصورة المغرب التي تجسد الصورة التي يرسمها في النص الرئيسي للكتاب.
